Богът на дребните неща

Богът на дребните неща

Богът на дребните неща

от Арундати Рой / превод от английски: Леда Милева

издава: Жанет45


Съчетанието Арундати Рой – Леда Милева е достатъчно, за да хване на първо четене, а първото виждане в книжарницата се оказа и достатъчно – обложката и коментарите ми се сториха интригуващи, една приятелка каза, че е била на представянето на книгата и това подсилване на любопитството свърши работа.

Прилагам малка част от коментарите на корицата, за да не си правя труда да преразказвам сюжетната линия.

„Богът на дребните неща“ е роман с мощен и необикновен глас, който остава да кънти в съзнанието на читателя. Действието се развива предимно в Керала, Индия през 1969 година и разказва историята на Рахел и нейният брат-близнак Еста, които научават, че целият им свят може да се промени за един единствен ден, а любовта и живота могат да бъдат погубени за миг. Въоръжени само с несъкрушимата си детска невинност, те се опитват да си запазят кътче детство всред развалините на своето семейство. Сърцераздирателен и мил, но в същото време циничен и дълбок роман, който заслужава да бъде поставен редом до творбите на Салман Рушди и Габриел Гарсия Маркес.

Моето кратко описание на книгата би било „ТРУДНА ЗА ЧЕТЕНЕ“

Потрябваха ми десетина дни, а в повечето случаи се справям за много по-кратък срок. Спиралата на повествованието увлича, но някак бавно се следва, всяка ситуация е едно ново допълнение и още, и още …

Натрупване, оглеждане, отдалечаване…

Натрупване, оглеждане, отдалечаване…

Това е ритъм, който наподобява заклинание. Сякаш всяка дума се вплита, за да съживи картината, която Арундати Рой бавно създава. Когато знаеш, че смъртта, злобата, насилието ще пометат крехкостта на детството и неговата магия, когато краят е предизвестен…

Някак дотежава цялото това ровене. Поне на мен ми дотежа.

Публикувано в прочетено с етикети . Постоянна връзка.

Един коментар по Богът на дребните неща

  1. Pingback: Книгозавър – Богът на загубата, "Богът на дребните неща" – Арундати Рой

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *